Language/Hebrew/Grammar/Verbs/nl
Werkwoorden[bewerken | brontekst bewerken]
Welkom bij de les over Hebreeuwse werkwoorden! In deze les leer je over werkwoorden in het Hebreeuws, inclusief de tegenwoordige tijd, verleden tijd en toekomstige tijd, en hoe je ze kunt gebruiken in zinnen.
De Tegenwoordige Tijd[bewerken | brontekst bewerken]
De tegenwoordige tijd in het Hebreeuws wordt gevormd door het toevoegen van een prefix aan de stam van het werkwoord. Het prefix varieert afhankelijk van het onderwerp van de zin. Hieronder staan enkele voorbeelden:
Hebreeuws | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
אֲנִי כּוֹתֵב | ani kotev | Ik schrijf |
אַתָּה כּוֹתֵב | atah kotev | Jij schrijft (mannelijk) |
אַתְּ כּוֹתֶבֶת | at kotvet | Jij schrijft (vrouwelijk) |
הוּא כּוֹתֵב | hu kotev | Hij schrijft |
הִיא כּוֹתֶבֶת | hi kotvet | Zij schrijft |
אֲנַחְנוּ כּוֹתְבִים | anachnu kotvim | Wij schrijven |
אַתֶּם כּוֹתְבִים | atem kotvim | Jullie schrijven (mannelijk of gemengd) |
אַתְּן כּוֹתְבוֹת | aten kotvot | Jullie schrijven (vrouwelijk) |
הֵם כּוֹתְבִים | hem kotvim | Zij schrijven (mannelijk of gemengd) |
הֵן כּוֹתְבוֹת | hen kotvot | Zij schrijven (vrouwelijk) |
Hier zijn enkele veelvoorkomende werkwoorden in de tegenwoordige tijd:
- לִקְרוֹא (likro) - lezen
- לִכְתֹּב (likhtov) - schrijven
- לְדַבֵּר (ledaber) - spreken
- לִקְנוֹת (liknot) - kopen
- לִמְכֹּר (limkor) - verkopen
De Verleden Tijd[bewerken | brontekst bewerken]
De verleden tijd in het Hebreeuws wordt gevormd door het toevoegen van een suffix aan de stam van het werkwoord. Het suffix varieert afhankelijk van het onderwerp van de zin. Hieronder staan enkele voorbeelden:
Hebreeuws | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
כָּתַבְתִּי | katavti | Ik schreef |
כָּתַבְתָּ | katavta | Jij schreef (mannelijk) |
כָּתַבְתְּ | katavt | Jij schreef (vrouwelijk) |
כָּתַב | katav | Hij schreef |
כָּתַבְנוּ | katavnu | Wij schreven |
כְּתַבְתֶּם | khtavtem | Jullie schreven (mannelijk of gemengd) |
כְּתַבְתֶּן | khtavten | Jullie schreven (vrouwelijk) |
כָּתְבוּ | katvu | Zij schreven (mannelijk of gemengd) |
כָּתְבוּ | khtavu | Zij schreven (vrouwelijk) |
Hier zijn enkele veelvoorkomende werkwoorden in de verleden tijd:
- קָרָא (kara) - las
- כָּתַב (katav) - schreef
- דִּבַּר (dibar) - sprak
- קָנָה (kana) - kocht
- מָכַר (makhar) - verkocht
De Toekomstige Tijd[bewerken | brontekst bewerken]
De toekomstige tijd in het Hebreeuws wordt gevormd door het toevoegen van een suffix aan de stam van het werkwoord. Het suffix is hetzelfde voor alle onderwerpen. Hieronder staan enkele voorbeelden:
Hebreeuws | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
אֲנִי אֶכְתֹּב | ani ehtov | Ik zal schrijven |
אַתָּה תִּכְתֹּב | atah tichtov | Jij zult schrijven (mannelijk) |
אַתְּ תִּכְתְּבִי | at tichtvi | Jij zult schrijven (vrouwelijk) |
הוּא יִכְתֹּב | hu yichtov | Hij zal schrijven |
הִיא תִּכְתֹּב | hi tichtov | Zij zal schrijven |
אֲנַחְנוּ נִכְתֹּב | anachnu nich'tov | Wij zullen schrijven |
אַתֶּם תִּכְתְּבוּ | atem tichtevu | Jullie zullen schrijven (mannelijk of gemengd) |
אַתְּן תִּכְתְּבְנָה | aten tichtvena | Jullie zullen schrijven (vrouwelijk) |
הֵם יִכְתְּבוּ | hem yichtevu | Zij zullen schrijven (mannelijk of gemengd) |
הֵן יִכְתְּבְנָה | hen yichtevena | Zij zullen schrijven (vrouwelijk) |
Hier zijn enkele veelvoorkomende werkwoorden in de toekomstige tijd:
- אָכַל (akhal) - zal eten
- יִשְׁתֶּה (yishte) - zal drinken
- יִכְתֹּב (yichtov) - zal schrijven
- יֹאמַר (yomar) - zal zeggen
- יִתֵּן (yiten) - zal geven
Conclusie[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les heb je geleerd over werkwoorden in het Hebreeuws, inclusief de tegenwoordige tijd, verleden tijd en toekomstige tijd, en hoe je ze kunt gebruiken in zinnen. Oefen met de voorbeelden en probeer je eigen zinnen te maken met werkwoorden in verschillende tijden. Veel succes!